• Poiché è disponibile un numero limitato di pietanze, in ciascuna delle tappe si può scegliere uno tra i due locali abbinati fino ad esaurimento del piatto. Successivamente la scelta ricadrà necessariamente sul locale abbinato.

• Le tappa H,N e Q solo per i possessori della tessera.

• La tessera consente di utilizzare liberamente nei due giorni i tagliandi per le tappe gastronomiche.

• Per meglio godere l’atmosfera dell’evento si raccomanda di diluire l’utilizzo dei tagliandi nell’ambito più ampio dell’orario della manifestazione.

• Consentite un fluido avvicendamento dei tavoli messi a disposizione nei locali.

---

• Since there is a limited number of dishes, you may choose one of the two restaurants indicated at each of the stopovers from A to M until supplies of the dish are exhausted. After this the choice will necessarily fall on the associated restaurant.

• Stopover H, N and Q only for holders of the card.

• You can use this voucher throughout the two days of the event and it is also valid for the venues.

• In order to enjoy the atmosphere of the event to the full we would advice you to use your voucher throughout the day and not just at peak periods ( i.e. at lunch / dinner time)

• We would ask you to help us to keep a constant flow in these premises. Thank you.

---

• Auf Grund einer begrenzten Speisenanzahl kann auf jeder Etappe von A nach M eines der beiden verbundenen Lokale ausgewählt werden, bis das Ende der Speisenanzahl erreicht ist. Danach muss die Auswahl notwendigerweise auf das verbundene Lokal fallen.

• Etappe H, N und Q nur für Inhaber der Karte.

• Die einzelnen Bons für die gastronomischen Etappen können nach Belieben an beiden Tagen benutzt werden.

• Um das Angebot bestmöglichst zu genießen, empfehlen wir die gesamte Zeitspanne der Veranstaltung voll auszunützen .

• Auf diese Weise tragen Sie dazu bei, eine Überlastung in den Spitzenzeiten zu vermeiden, und den reibungslosen Wechsel der Gäste an den reservierten Tischen zu sichern.