RITIRO TESSERA il sabato tutto il giorno, la domenica entro le ore 15,00. Presso il negozio OLIVIA (Michela) via Navene, 19/A Tel. +39 - 333 546 27 53 |
Degustazioni / Tasting
Sabato 1 e Domenica 2: dalle 12.00 alle 22.00 Saturday 1th and Sunday 2nd : from 12.00 p.m. to 10.00 p.m. |
| LE TAPPE |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| • Poiché è disponibile un numero limitato di pietanze, in ciascuna delle tappe, si può scegliere uno tra i due locali abbinati fino ad esaurimento del piatto. Successivamente la scelta ricadrà necessariamente sul locale abbinato. • La tessera consente di utilizzare liberamente nei due giorni i tagliandi per le tappe gastronomiche. • Per meglio godere l’atmosfera dell’evento si raccomanda di diluire l’utilizzo dei tagliandi nell’ambito più ampio dell’orario della manifestazione. • Consentite un fluido avvicendamento dei tavoli messi a disposizione nei locali. |
• Since there is a limited number of dishes, you may choose one of the two restaurants indicated at each of the stopovers until supplies of the dish are exhausted. After this the choice will necessarily fall on the associated restaurant. • You can use this voucher throughout the two days of the event and it is also valid for the venues. • In order to enjoy the atmosphere of the event to the full we would advice you to use your voucher throughout the day and not just at peak periods ( i.e. at lunch / dinner time) • We would ask you to help us to keep a constant flow in these premises. Thank you |
• Auf Grund einer begrenzten
Speisenanzahl kann auf jeder
Etappe eines der beiden
verbundenen Lokale ausgewählt
werden, bis das Ende der Speisenanzahl erreicht ist. Danach muss die Auswahl notwendigerweise auf das verbundene Lokal fallen. • Die einzelnen Bons für die gastronomischen Etappen können nach Belieben an beiden Tagen benutzt werden. • Um das Angebot bestmöglichst zu genießen, empfehlen wir die gesamte Zeitspanne der Veranstaltung voll auszunützen. • Auf diese Weise tragen Sie dazu bei, eine Überlastung in den Spitzenzeiten zu vermeiden, und den reibungslosen Wechsel der Gäste an den reservierten Tischen zu sichern. |